சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.078
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เวะนฺริเลนฺ, ปุลนฺกฬฺ ไอนฺตุมฺ; เวะนฺรวรฺ பண் - ติรุเนริไจ (โปะตุ -กุไรนฺต เนริไจ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0q7NJVbvNjk |
4.079
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตมฺ มานมฺ กาปฺปตุ อากิตฺ பண் - ติรุเนริไจ (โปะตุ -กุไรนฺต เนริไจ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MZTHaYJyPyE |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
4.078  
เวะนฺริเลนฺ, ปุลนฺกฬฺ ไอนฺตุมฺ; เวะนฺรวรฺ
ปณฺ - ติรุเนริไจ (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -กุไรนฺต เนริไจ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เวะนฺริเลนฺ, ปุลนฺกฬฺ ไอนฺตุมฺ; เวะนฺรวรฺ วฬากมฺ ตนฺนุฬฺ เจะนฺริเลนฺ; อาตลาเล เจะนฺเนะริ อตรฺกุมฺ เจเยนฺ; นินฺรุ อุเฬ ตุฬุมฺปุกินฺเรนฺ; นีจเนนฺ; อีจเนโย! อินฺรุ อุเฬนฺ! นาไฬ อิลฺเลนฺ!-เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [1] |
กรฺริเลนฺ, กไลกฬฺ ญานมฺ; กรฺรวรฺ ตงฺกโฬฏุมฺ อุรฺริเลนฺ; อาตลาเล อุณรฺวุกฺกุมฺ เจยนฺ อาเนนฺ; เปะรฺริเลนฺ; เปะรุนฺ ตฏงฺกณฺ เปไตยารฺ ตมกฺกุมฺ โปะลฺเลนฺ; เอะรฺรุ อุเฬนฺ? อิไรวเน!-นานฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [2] |
มาฏฺฏิเนนฺ, มนตฺไต มุนฺเน; มรุไมไย อุณร มาฏฺเฏนฺ; มูฏฺฏิ, นานฺ, มุนฺไน นาเฬ มุตลฺวไน วณงฺก มาฏฺเฏนฺ; ปาฏฺฏุ อิลฺ นายฺ โปล นินฺรุ ปรฺรุ อตุ อามฺ ปาวมฺ ตนฺไน; อีฏฺฏิเนนฺ; กไฬย มาฏฺเฏนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [3] |
กไรกฺ กฏนฺตุ โอตมฺ เอรุมฺ กฏลฺ วิฏมฺ อุณฺฏ กณฺฏนฺ อุไรกฺ กฏนฺตุ โอตุมฺ นีรฺไม อุณรฺนฺติเลนฺ; อาตลาเล, อไรกฺ กิฏนฺตุ อไจยุมฺ นากมฺ อไจปฺปเน! อินฺป วาฬฺกฺไกกฺกุ อิไรกฺกุ อิไฏนฺตุ อุรุกินฺเรนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [4] |
เจะมฺไม เวะณฺ นีรุ ปูจุมฺ จิวนฺ อวนฺ, เตว เตวนฺ, เวะมฺไม โนยฺ วิไนกฬฺ ตีรฺกฺกุมฺ วิกิรฺตนุกฺกุ อารฺวมฺ เอะยฺติ อมฺไม นินฺรุ อฏิไม เจะยฺยา วฏิวุ อิลา มุฏิวุ อิลฺ วาฬฺกฺไกกฺกุ อิมฺไม นินฺรุ อุรุกุกินฺเรนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [5] |
เปจฺโจะฏุ เปจฺจุกฺกุ เอะลฺลามฺ ปิรรฺ ตไมปฺ ปุรเม เปจกฺ กูจฺจุ อิเลนฺ; อาตลาเล โกะฏุไมไย วิฏุมฺ อารุ โอเรนฺ; นาจฺ โจะลิ นาฬุมฺ มูรฺตฺติ นนฺไมไย อุณร มาฏฺเฏนฺ เอจฺจุเฬ นินฺรุ, เมะยฺเย เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [6] |
เตจไน, เตจมฺ อากุมฺ ติรุมาลฺ โอรฺ ปงฺกนฺ ตนฺไน, ปูจไน, ปุนิตนฺ ตนฺไน, ปุณรุมฺ ปุณฺฏริกตฺตาไน, เนจไน, เนะรุปฺปนฺ ตนฺไน, นิวญฺจกตฺตุ อกนฺร เจะมฺไม อีจไน, อริยมาฏฺเฏนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [7] |
วิไฬกฺกินฺร วิไนไย โนกฺกิ, เวะณฺ มยิรฺ วิรวิ, เมลุมฺ มุไฬกฺกินฺร วิไนไยปฺ โปก มุยลฺกิเลนฺ, อิยล; เวะฬฺฬมฺ ติไฬกฺกินฺร มุฏิยินานฺ ตนฺ ติรุวฏิ ปรวมาฏฺฏาตุ อิไฬกฺกินฺเรนฺ, อิรุมิ อูนฺริ;-เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [8] |
วิไฬวุ อริวุ อิลาไมยาเล เวตไนกฺ กุฬิยิลฺ อาฬฺนฺตุ กไฬกณุมฺ อิลฺเลนฺ; เอะนฺตายฺ! กามรมฺ กรฺรุมฺ อิลฺเลนฺ! ตไฬ อวิฬฺ โกไต นลฺลารฺ ตงฺกโฬฏุ อินฺปมฺ เอะยฺต อิไฬยนุมฺ อลฺเลนฺ; เอะนฺตายฺ!-เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [9] |
เวะฏฺฏนวุ อุไฏยนฺ อากิ วีรตฺตาลฺ มไล เอะฏุตฺต ตุฏฺฏไนตฺ ตุฏฺฏุตฺ ตีรฺตฺตุจฺ จุไวปฏกฺ กีตมฺ เกฏฺฏ อฏฺฏ มา มูรฺตฺติ อาย อาติไย โอติ นาฬุมฺ เอะฬฺ-ตไน เอะฏฺฏ มาฏฺเฏนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [10] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
4.079  
ตมฺ มานมฺ กาปฺปตุ อากิตฺ
ปณฺ - ติรุเนริไจ (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -กุไรนฺต เนริไจ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ตมฺ มานมฺ กาปฺปตุ อากิตฺ ไตยลารฺ วลิยุฬฺ อาฬฺนฺตุ อมฺมาไน, อมุตนฺ ตนฺไน, อาติไย, อนฺตมฺ อาย เจะมฺ มาน โอะฬิ โกะฬฺ เมนิจฺ จินฺไตยุฬฺ โอะนฺริ นินฺร เอะมฺมาไน,-นิไนย มาฏฺเฏนฺ;-เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [1] |
มกฺกเฬ, มณนฺต ตารมฺ, วลฺ วยิรฺรุ อวไร, โอมฺปุมฺ จิกฺกุเฬ อฬุนฺติ, อีจนฺ ติรมฺ ปเฏนฺ; ตวมฺ อตุ โอเรนฺ; โกะปฺปุเฬ โปลตฺ โตนฺริ อตนุเฬ มไรยกฺ กณฺฏุมฺ, อิกฺ กเฬปรตฺไต โอมฺป, เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [2] |
กูไฬเยนฺ อากมาฏฺเฏนฺ, โกะฏุ วิไนกฺ กุฬิยิลฺ วีฬฺนฺตุ เอฬินฺ อินฺ อิไจยินาลุมฺ อิไรวไน เอตฺต มาฏฺเฏนฺ; มาไฬ โอะณฺ กณฺณินฺ นลฺล มฏนฺไต มารฺ ตมกฺกุมฺ โปะลฺเลนฺ เอไฬเยนฺ อากิ, นาฬุมฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [3] |
มุนฺไน เอะนฺ วิไนยินาเล มูรฺตฺติไย นิไนย มาฏฺเฏนฺ; ปินฺไน นานฺ ปิตฺตนฺ อากิปฺ ปิตรฺรุวนฺ, เปไตเยนฺ นานฺ; เอะนฺ อุเฬ มนฺนิ นินฺร จีรฺไม อตุ อายินาไน เอะนฺ อุเฬ นิไนย มาฏฺเฏนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [4] |
กไร อณิ กณฺฏนฺ ตนฺไนกฺ กามรมฺ กรฺรุมฺ อิลฺเลนฺ; ปิไร นุตลฺ เปไต มาตรฺ เปะยฺ วไฬยารฺกฺกุมฺ อลฺเลนฺ; มไร นวิลฺ นาวินาไน มนฺนิ นินฺรุ อิไรญฺจิ นาฬุมฺ อิไรเยยุมฺ เอตฺต มาฏฺเฏนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [5] |
วไฬตฺตุ นินฺรุ, ไอวรฺกฬฺวรฺ วนฺตุ เอะไน นฏุกฺกมฺ เจะยฺย, ตไฬตฺตุ ไวตฺตุ อุไลไย เอรฺริตฺ ตฬลฺ-เอะริ มฏุตฺต นีริลฺ- ติไฬตฺตุ นินฺรุ อาฏุกินฺร อาไม โปลฺ-เตะฬิวุ อิลาเตนฺ, อิไฬตฺตุ นินฺรุ อาฏุกินฺเรนฺ เอะนฺ เจะยฺวานฺ โตนฺริเนเน! | [6] |